托福與TOEFL Junior對(duì)比

發(fā)布時(shí)間：2014-07-23     來(lái)源：美國(guó)留學(xué)

 自從兩年前TOEFL Junior(俗稱“小托福”)正式取代SLEP考試后，已經(jīng)有越來(lái)越多的美國(guó)頂級(jí)高中開始接受小托?？荚囎鳛閲?guó)際生源的語(yǔ)言證明，而相比托?？荚?，小托福專門為11- 15歲的學(xué)生量身定制的考試形式有考試時(shí)間短、知識(shí)面要求與中學(xué)生匹配等優(yōu)勢(shì)，已經(jīng)越來(lái)越受到中國(guó)留學(xué)者的歡迎。而記者近日獲悉，小托福考試也很有可能在今年上半年推出機(jī)考。

托福與TOEFL Junior對(duì)比圖

小托福約考兩小時(shí)不考讀寫內(nèi)容

據(jù)介紹，所謂的小托?？荚囍傅氖荅TS美國(guó)教育考試服務(wù)中心專為全球11-15歲中小學(xué)生開發(fā)的權(quán)威英語(yǔ)能力測(cè)試。作為托福考試家族的最新成員，它在2011年開始進(jìn)入中國(guó)，而2012年6月正式取代原先的SLE P考試。不過(guò)由于推出時(shí)間較短，在前期報(bào)考人數(shù)較少，而近一兩年其考試人數(shù)逐漸增多，到目前為止國(guó)內(nèi)考生數(shù)量已經(jīng)累計(jì)有近10萬(wàn)人。另外，針對(duì)中國(guó)學(xué)生的現(xiàn)狀，其在中國(guó)考試的年齡限制在最高17歲(含17歲)。

TOEFL Junior初中托?？荚囍饕扇蟛糠纸M成：聽力、語(yǔ)言形式和含義(可以理解為語(yǔ)法和詞匯)、閱讀?？荚嚂r(shí)間大概2個(gè)小時(shí)，滿分為900分。小托福和托福考試的區(qū)別，一個(gè)方面是考試時(shí)間更短，另外并不考讀寫內(nèi)容，而托?？荚嚂r(shí)間可能長(zhǎng)達(dá)3-4個(gè)小時(shí)。小托福主要面向17歲以下的初中生，作為他們申請(qǐng)美國(guó)高中的留學(xué)依據(jù)。而托福更多是面向大學(xué)入學(xué)申請(qǐng)。不過(guò)，據(jù)TOEFL Junior中國(guó)管理中心代表唐振華介紹，由于小托福的推出時(shí)間比較短，因此許多美國(guó)的頂級(jí)高中在接受國(guó)際生的時(shí)候還是以托福作為參考依據(jù)，而一些普通的私立高中因?yàn)橛姓Z(yǔ)言課程，所以對(duì)英語(yǔ)成績(jī)并不做要求。而大多數(shù)大學(xué)則對(duì)托福有硬性要求。

廣州考生高分段比例偏低

唐振華介紹，根據(jù)托福考試中心2013年提供的數(shù)據(jù)，雖然小托?？荚囃瞥鲋挥腥甑臅r(shí)間，但是在中國(guó)的考生已經(jīng)累計(jì)接近十萬(wàn)之多。而其中北上廣深三大城市占了考生人數(shù)的67%，并且各占約20%- 23%的比例，表明這三個(gè)地方高中打算去美國(guó)留學(xué)的人數(shù)基本相當(dāng)，但是從數(shù)據(jù)上發(fā)現(xiàn)比較有意思的是，從成績(jī)段的分布來(lái)看，北京和上海的考生明顯高分段比例較多，比如兩個(gè)城市800-900分(小托福的考試分值從600- 900分，800分以上為高分段)的考生比例分別為57%和59%，而廣東只有34%，而廣州高中低三段的學(xué)生比例比較均勻。說(shuō)明廣深等考生的整體水平比北上的考試生不少。

同時(shí)據(jù)他介紹，現(xiàn)在中國(guó)的留學(xué)低齡化現(xiàn)象非常明顯，因此最近幾年在北京和上海等地每年都有大型的美國(guó)寄宿制高中招生年會(huì)，大約每次都會(huì)有40- 50家私立高中參加，而每所學(xué)校的招生規(guī)?？赡茉?0- 20人不等。因?yàn)樗搅⒏咧械娜雽W(xué)和大學(xué)有所不同，美國(guó)高中更要求學(xué)生思維開闊，有可塑性，而大學(xué)相對(duì)對(duì)學(xué)術(shù)能力要求更高。這也是大小托福的側(cè)重點(diǎn)不同的地方。因此美國(guó)頂級(jí)高中的招生更看重面試。

初中生考托福，低分或許不是你的錯(cuò)

據(jù)雅思資深考試專家Linda介紹，現(xiàn)在許多中國(guó)學(xué)生選擇高中留學(xué)，而許多頂級(jí)的高中對(duì)托福成績(jī)有要求，但是即使一些英語(yǔ)水平很好的初中生在考托福的時(shí)候也常常有挫敗感，只能考一個(gè)很低的分?jǐn)?shù)。其實(shí)這并不一定是學(xué)生的錯(cuò)，而是托?？荚噷?duì)于一個(gè)初中生來(lái)說(shuō)，本來(lái)就是一個(gè)不太科學(xué)的考試。

首先，托福要求6000- 8000的詞匯量，而初中生最高的水平也就2000- 3000的詞匯量。這導(dǎo)致許多考生往往參加完托?？荚嚭笥X得自己以前的英語(yǔ)白學(xué)了。其實(shí)并不是這樣的。TOEFL考試所面向的人群主要以高中生、大學(xué)生為主，會(huì)涉及大量和大學(xué)校園生活有關(guān)的語(yǔ)言應(yīng)用場(chǎng)景：比如校園通知、教授講課、學(xué)術(shù)論文等內(nèi)容;而TOEFL Junior專為11- 15歲的小學(xué)生和初中生設(shè)計(jì)，不會(huì)出現(xiàn)這個(gè)年齡段的孩子還未接觸過(guò)的認(rèn)知內(nèi)容，只專注考察運(yùn)用語(yǔ)言本身的能力。

平時(shí)可作為英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)工具

據(jù)唐振華介紹，除申請(qǐng)美國(guó)高中之外，小托福考試另一個(gè)很重要的功能，是作為英語(yǔ)教學(xué)的測(cè)評(píng)工具。相比國(guó)內(nèi)中、高考相對(duì)單一的出題形式和內(nèi)容設(shè)計(jì)，TOEFL Junior的題目、內(nèi)容均模擬海外學(xué)習(xí)和生活的真實(shí)場(chǎng)景?？忌梅?jǐn)?shù)可以直觀地反映其在相關(guān)領(lǐng)域可用于真實(shí)學(xué)習(xí)、交際的“realEnglish”水平。據(jù)了解，一次小托福考試費(fèi)用只需要380元，相比1500元的托?？荚囐M(fèi)用便宜不少。

據(jù)介紹，小托福的考試成績(jī)報(bào)告可以和三個(gè)流行的國(guó)際語(yǔ)言測(cè)評(píng)工具相對(duì)接，分別是歐洲共同語(yǔ)言框架體系(CEFR)、藍(lán)思閱讀分級(jí)以及美國(guó)中學(xué)生英語(yǔ)水平(USGRADE)。也就是說(shuō)考生可以根據(jù)該成績(jī)報(bào)告從聽力、口語(yǔ)、語(yǔ)法、閱讀等各方面了解自己的語(yǔ)言學(xué)習(xí)程度，并找到適合自己當(dāng)前水平的閱讀材料。其中國(guó)內(nèi)學(xué)生了解比較少，但實(shí)際上在美國(guó)應(yīng)用非常廣泛的藍(lán)思閱讀分級(jí)，就是衡量學(xué)生閱讀量的一種標(biāo)準(zhǔn)，最低20 0 L，最高1700L。學(xué)生可以根據(jù)這個(gè)指數(shù)來(lái)找適合自己閱讀量的書籍。

TIPS

“小托福”有問(wèn)必答

問(wèn)：TOEFL Junior考試對(duì)報(bào)考年齡有無(wú)限制?首次參加TOEFLJunior公開考試，如何注冊(cè)賬號(hào)?

答：報(bào)考小托福考試，考生年齡須在17周歲(含)以下。小托福公開考試采用在線報(bào)名，點(diǎn)擊TOEFL Junior官方網(wǎng)站首頁(yè)“進(jìn)入個(gè)人報(bào)名”鏈接到在線報(bào)名入口進(jìn)行注冊(cè)報(bào)考?？忌?cè)報(bào)考賬號(hào)并報(bào)考后，可通過(guò)在線支付報(bào)名費(fèi)用。

問(wèn)：小托福多久可以參加，成績(jī)多久可以查詢?

問(wèn)：如無(wú)法參加考試，該怎么辦理退考?

答：如考生未繳費(fèi)，可在本次報(bào)名期間登錄考生平臺(tái)，點(diǎn)擊“已報(bào)考的科目”，刪除本次考試的報(bào)考信息，取消本次考試。如考生一旦繳費(fèi)成功，將無(wú)法取消考試。本次報(bào)名截止日后，考生將無(wú)法取消考試。考生因故不能參加考試將視為棄考，考試費(fèi)不予退還。

問(wèn)：如何打印準(zhǔn)考證?何時(shí)開始打印?

答：在每次公開考試日期前一周的周一9：00，在線個(gè)人報(bào)名的考生通過(guò)登錄考生平臺(tái)獲取電子準(zhǔn)考證;通過(guò)報(bào)名點(diǎn)報(bào)名的考生，到報(bào)名點(diǎn)領(lǐng)取準(zhǔn)考證?？忌鷾?zhǔn)考證用A 4紙橫向打印出來(lái)使用。

案例

你的英語(yǔ)成績(jī)進(jìn)了美國(guó)高中將會(huì)是什么水平?

小A同學(xué)的小托福成績(jī)?yōu)?70分，如果和美國(guó)公立學(xué)校七年級(jí)同學(xué)做比較，其百分位排名為88.2%，也就是說(shuō)，美國(guó)公立學(xué)校七年級(jí)學(xué)生僅有11.8%的人的英語(yǔ)水平高于小A。小A同學(xué)如果去讀美國(guó)的公立學(xué)校七年級(jí)，英語(yǔ)屬于上游水平，其學(xué)習(xí)會(huì)比較輕松。而如果小A同學(xué)的小托福成績(jī)?yōu)?30分，和美國(guó)七年級(jí)的英語(yǔ)非母語(yǔ)同學(xué)相比，百分位排名為83.4%，也就是說(shuō)他的成績(jī)?cè)谶@些英語(yǔ)為非母語(yǔ)同學(xué)中處于中上水平，學(xué)習(xí)起來(lái)不會(huì)太費(fèi)力。

相關(guān)文章：