美國高等教育改革或將到來？

發(fā)布時間：2015-12-10     來源：美國留學

 美國高等教育改革或將到來？

來源：CNBC

作者：Heather Long 

時間：2015年12月9日

原文地址：http://money.cnn.com/2015/12/09/news/economy/college-not-worth-it-goldman/index.html?iid=hp-stack-dom

翻譯：龔蕾

    高盛最新一份研究報告認為，學生最好不要去普通平庸的大學，那些排名在最差20%的大學，因為平均收入低于高中畢業(yè)生，賺的少。

    即使是排名在中等以上大學，也需要重新考慮，因為上大學的平均回報在下降。一個大學學位太貴了，因此，可能不值錢了，這是高盛的研究認為。

    投資回收期差別較大，美國企業(yè)抱怨，他們無法找到足夠技術員工，盡管高校畢業(yè)生數(shù)量創(chuàng)紀錄。

    將近5500萬美國人就讀兩年制或四年制大學，根據(jù)美國人口普查局，麻省理工學院等學校畢業(yè)生仍面臨如何有更適合需求的簡歷，以及提高薪水的工作。許多較低層次的學校遠不及各種類型培訓。

    有些受過頂尖大學教育的學生，如醫(yī)學、科技等畢業(yè)生工資上升更快一些。而仍有一些專業(yè)的畢業(yè)生薪酬更低，甚至趕不上高中畢業(yè)生，大學越來越貴可能越來越不值得了。

    高等教育改革或將到來嗎？

    大專以上學生不限于專業(yè)或高薪工作，很多畢業(yè)生找到一生的朋友，經(jīng)歷了個人成長。

    美國私立大學平均學費每年為43921美元，公立大學平均學費為20000美元。高盛認為，高等教育改革即將到來，學生債務已經(jīng)超過1萬億美元，雇主找不到擁有技能的畢業(yè)生，雇主愿意為雇員提供培訓。

   （以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導。）

相關文章：